'' JIS DIN MUJH KO 
SAPNAY DKEHTI UN AANKHON NEY
PIAR SEY DEKHA !
DIL K HAR IQRAR SEY DEKHA !

MEIN NEY APNY CHEHRAY KAY HAR NAQASH KO
OS SEY BATEN KARTAY PAYA !
BEETAY SARAY BARSON KA AEHWAL SUNATAY PAYA!

LEKIN OS MASOOM SI, PAGAL LARKI KI
WO SAPNAEN DEKHTI AANKHEN !
AUR KSI KI KAB SUNTI THEIN !
DUR UFAQ KO TAKTAY
PALKON KAY PAT KHOLAY
MERAY BEETAY BARSON KI TASWEER SAJAIY
REZA REZA SHEESHA-E-JAN KO CHUNTI THEIN ! 
BAS TAZA SAPNAY BUNTI THEIN !! ''

(FEROZE KHUSRO)

....................................................................................
(TRANSLATED BY Mr. Mehboob Elahi )

''The day when she saw me with her dreamy eyes with great love and affection......................With all the pledges fromthe inner core of her heart...........................I talked her with full of my devotion with all of my body language......................I narrated all of my past years feelings and stories......................But the eyes of that innocent mad girl was hardly listen me..............Looking for distant horizen with open eye lids.................Decorating my past years picture in her eyes..................... And gathering my past sufferrings like smashed glasses..................ignoring all my past sufferrings..............accepting me with all my shortcomings...............accepting me from each corner and angle.............thus continuing her romantic dreams of future as my ultimate love.........................")
.....................................................................................
(TRANSLATED BY Madhuri Gupta)

('' जिस दिन मुझ को
सपने देखती उन आँखों ने
प्यार से देखा!
दिल के हर इकरार से देखा!

मैं ने अपने चेहरे के हर नक्श को
उस से बातें करते पाया!
बीते सारे बरसों का अहवाल सुनाते पाया!

लेकिन उस मासूम सी, पागल लड़की की
वो सपने देखती आँखें 
और किसी की कब सुनती थीं? 
दूर अफ़क को तकते
पलकों के पट खोले
मेरे बीते बरसों की तस्वीर सजाये
रेज़ा रेज़ा शीशा-ए-जां को चुनती थीं!
बस ताज़ा सपने बुनती थीं!!'')
**********************