Haath aaNkhoN pe rakh lene se Khatraa nahiiN jaataa,
diivaar se bhuuchaal ko rokaa nahiiN jaataa,
daavoN kii taraazuu meN to azmat nahiiN tultii,
fiite se to qirdaar ko naaNpaa nahiiN jaataa,
(qirdaar : character; fiite : measuring string)
farmaan se peRoN pe kabhii phal nahiiN lagte,
talvaar se mausam ko’ii badlaa nahiiN jaataa,
(farmaan : edict)
chor apne gharoN meN to nahiiN naqd lagaate,
apnii hii kamaa’ii ko to luuTaa nahiiN jaataa,
auroN ke Khayaalaat kii lete haiN talaashii,
aur apne gariibaan meN jhaaNkaa nahiiN jaataa,
faulaad se faulaad to kaT saktaa hai lekin,
kaanuun se kaanuun badlaa nahiiN jaataa,
zulmat ko ghaTaa kahne se baarish nahiiN hotii,
sholoN ko havaaoN se to DhaaNpaa nahiiN jaataa,
tuufaan meN ho naav to kuch sabr bhii aa jaaye,
saahil pe khaRe ho ke to Duubaa nahiiN jaataa,
daryaa ke kinaare to pahunch jaate haiN pyaase,
pyaasoN ke gharoN tak to ko’ii daryaa nahiiN jaataa,
Allah jise chaahe use miltii hai “Muzaffar”,
izzat ko dukaanoN se khariidaa nahiiN jaataa.