Jo kuch suujhtii hai nayii suujhtii hai,
mai’n rotaa huu'n, un ko ha’nsii suujhtii hai,
ye aataa hai jii me’n ke Kausar ko chaliye,
Kharaabaat me’n duur kii suujhtii hai,
(Kausar : Name of a fountain and river in Paradise )
jafaa ko vafaa kyuu’n na samjhuu’n mai’n naaseh,
muhabbat me’n acchii burii suujhtii hai,
(jafaa : injustice; vafaa : fidelity; naaseh : preacher)
burii ho na qismat ilaahii kisii kii,
ke jo suujthii hai burii suujhtii hai.
“Ameer” aise vaise to mazmuun hai’n laakho’n
nayii baat ko’ii kabhii suujhtii hai.